行业约定 翡翠B货C货须分柜销售

　　A货纯天然的，只经过机械加工后的翡翠；

　　B货在加工过程中，经过酸浸漂白、添蜡等处理的翡翠，其内部结构可能受到一定程度的破坏；

　　C货不管是否经过酸浸或添蜡充胶，凡进行过人工加色的翡翠，均列为C货。

　　鉴赏概念重新划定的依据是，2003年重新修订后的国家珠宝玉石标准中，明确提出了“优化处理”新概念，即由于翡翠产地的唯一性、产量的不确定性，以及资源的日趋枯竭，所以在坚持只有未经充填和加色处理的天然翡翠玉件才能称为A货的同时，增加了“优化翡翠”的新说法，事实上允许了B货和C货同样能称为翡翠的“合法存在”。

　　日前在北京举行的国内珠宝玉器行业磋商已达成共识，即结束以往将B货C货笼统冠之以假货的传统“行规”，允许这些经过人工处理的“优化翡翠”上柜销售，但必须做到明确标示、明文标识、明码标价、分柜销售。以强化行业自律和市场监管双管齐下的办法，既弥补了翡翠玉器市场高档资源短缺，挖掘开发了中低档翡翠原料，开拓了翡翠消费的多层次新市场，也维护了消费者的正当权益和行业信誉。

　　对于有意隐瞒“身份”、以B货C货“优化翡翠”混充A货的，或者以人工合成材料混充翡翠的，以及在销售时没有标示明文标识的企业和商家，已有的所有查办惩处规定不仅没有变，而且还将强化检测网络和技术手段，消费者的举报投诉一经查实后，可取消企业商家的产销资格并加倍重罚。